Attività e relax sono attività gemelle in vacanza. Con noi avrete a disposizione tutte le possibilità e tutto il tempo del mondo. Il lago e le montagne sono proprio "a portata di mano" e il Millstättersee è un paradiso per gli appassionati di sport acquatici: ringo, banana riding, sci nautico alla vela, surf, pedalò o barca elettrica. Divertimento assoluto nelle acque del lago.
Sulle morbide cime della Millstätter Alpe, sul Goldeck e nel Parco della Biosfera Nockberge, troverete centinaia di chilometri di sentieri escursionistici ben segnalati e ottimi percorsi per mountain bike. Rifugi rustici e trattorie accoglienti vi invitano a rallentare, fare uno spuntino o ricaricare le batterie.
Un campo da golf a 18 buche su un altopiano soleggiato con vista sul lago, vi offre il piacere di giocare a golf di fronte a un panorama mozzafiato. Anche la cultura è uno stile di vita per noi, ugualmente colorato e vario. Che si tratti delle commedie nel castello di Porcia, delle settimane musicali a Millstatt, dei musei, delle gallerie o degli eventi, così dovrebbe essere ogni vacanza.
Fiaba d'inverno
L'inverno ha un fascino tutto speciale. Il lago scintillante di cristalli di ghiaccio, i boschi innevati e, soprattutto il senso di scoppiettante intimità che si diffonde nel nostro hotel, sono carezze per l'anima.
La nostra posizione centrale è un punto di partenza ideale per numerose attività sportive invernali. In mezz'ora si possono raggiungere bellissimi comprensori sciistici: il nuovo Goldeck con la più lunga pista nera delle Alpi, la montagna sciistica per famiglie "Katschi", l'Innerkrems, il ghiacciaio Mölltaler, l'Ankogel o Bad Kleinkirchheim.
Da noi l'inverno è comunque divertente, anche lontano dalle piste. Piste ben attrezzate e laghi ghiacciati invitano a praticare lo sci di fondo e il pattinaggio sul ghiaccio. Per inciso, c'è anche una vera e propria pista di pattinaggio al centro del Seeboden. Le gite in slitta sulle piste naturali degli alpeggi che corrono attraverso il bosco innevato rappresentano una vera attrazione per tutta la famiglia. Oppure potete attraversare la campagna su una slitta trainata da cavalli. L'inverno in Carinzia è per tutti!